عصمت الله زهیر

 زم زم

عصمت الله زهير  

دا ځينی خلګ څومره ژور دی

نيغ په زړه کښی لاری باسی

نه ليلدلی، نه کتلی

د تصور په نړۍ را‎ج دی کوی

 ته واې

په ساه کښی ئې زم زم ځښم

 

 انګليسي ژباړه: ژباړن فاروق سرور

 

“The Holy water”

Some people are so deep

Create a special place in the hearts

Neither seen nor heard

They rule on our vision

You would think

Drinking their Holy water when you breathe

ځواب دلته پرېږدئ

ستاسو برېښناليک به نه خپريږي. غوښتى ځایونه په نښه شوي *