ګرد

کاروان

لاړلو

په لور د منزلونو

پاتې زۀ شومه او ګرد

“The dust”

The caravan

Went

But towards

The destination

If left

It was me

And the dust

خود کشي

جوړه پيزار
د سيند په غاړه
پروت دی
ورسره خوا کښې يو ډایري پرته ده
د سيند څپې څه وايي
هيڅ څوک پرې نۀ پوهېږي

“The suicide”

A pair of shoes

Places

On the seashore

Close to it

A diary

Also exists

The waves

Say something

But nobody

Understands it

Translated By: Farooq Sarwar

ځواب دلته پرېږدئ

ستاسو برېښناليک به نه خپريږي. غوښتى ځایونه په نښه شوي *