خوږه کافي/هیله پسرلی
له کړکۍ مې ها خوا کتل. باران و. څنګ ته مې ودرید، د کافي پیاله یې رامخته کړه. غوړپ مې وکړ، خوږه وه په سخته مې تيره کړه. پیاله مې…
مي که مو؟ / بارکوال مياخېل
دا په ټوله نړۍ کې منل شوې خبره ده، چې د خبرو (ګړنۍ Oral) او ليکنۍ (Written) ژبه توپير سره لري او په هره ژبه کې بېشمېره لهجې وي، چې…
نوی مدافع وکیل | لیکوال: فرانتس کافکا
ژباړن: حیات الله ژوند || موږ ته يې نوی مدافع وکیل رالېږلی، بوکفالوس (د مقدوني سکندر د آس نوم). د هغه څېره لیدونکو ته هغه وخت چې یو وخت دی…
خوشال او رحمان بابا د نېچه په حضور کې | اجمل ښکلى
له سقراطه نيولې تر سپينوزا او ديکارت او له دوى نيولې تر کانته پورې د اروپا زياترو فيلسوفانو پر آفاقي اخلاقو عقيده درلوده، چې رښتيا، وفا او… هر کله او…
غم/ د نزارقباني شعر/ ژباړه: اجمل پسرلی
مینې دې غم رازده کړ زه له زمانه محتاج د یوې ښځې چې ما غمجن کړي د داسې ښځې چې ورته ژاړمه د ولیو منځ کې لکه مرغۍ.. د داسې…
عروضي توکي | لیکوال: اربازخان ساپی
د پخوانیو تعریفونو پر اساس کله چې د عروضي توکو نوم اخلو، نو حتماً مو ذهن د یو اواز او ګرافیم (شکل) په لټه کې وي، چې په اصل کې…
زندان/اجمل پسرلی
عبیدالله چې له پایوازه راوګرځید د کوټې انډیوال یې اوږې وروخوځولې: -ورور دې څه ویل؟ -ویل یې هوا ګرمه ده ملګري یې پر خپلې خریلي ککرۍ کلک کلک رغوی تیر…
بغدادي پير؛ نوي کالبد کې زړه اروا || ليکوال: ذبيح الله لېوال
د نصير احمد احمدي د ((بغدادي پير)) تاريخي ناول د خيالي کرکټر په هکله بېلا بېل ترديدونه او شکونه وړاندې کړاى شول، چې ايا نوموړى د کوم حقيقي-تاريخي کرکټر عوضي…