شپږمه لور/ ژباړه: حامد احمدزی
د ښوونځي استاده چې ډیره ښکلې څېره ، او د ښو اخلاقو څېښتنه وه، د عمر تر ۳۵ کلنۍ پورې یې واده نه وو کړی، زده کوونکو سره به یې…
نیمګړې کیسه|| لیکوال؛ ګل رحمن رحماني
کليوال سپين ږيري په خپل عمر کې د لومړي ځل لپاره ښار کې دومره ډېرې شپې تېرولې، له تېرو شلو ورځو راهيسې د زړه د ناروغۍ له امله د ښار…
اسطوره|| لیکوال: حبیب الله میرخېل
په سیندونو یا قاموسونو کې د دې اصطلاح بشپړ او علمي تعریف نه شو موندلی. جان هینلز په دې اړه لیکلي: «په ورځنۍ ژبه اسطوره د تخیل او غیر واقعي…
اوبه/ اجمل پسرلی
سیګل مرغه د پستو څپو غږ مات کړ. زما پر سر ټيټ تیر شو، څو ګامه مخته پر کاڼې کیښناست. کم رنګه شنې بڼې یې شمال ته ببرې شوې. موبایل…
پردی انځور/محمد خالص ادیب
– دوولس قطعې عکسونه، ته او مور دې واخلئ” له شوبې را ووتل، مور ته یې وویل: – “مورې ودرېږه! زه پوښتنه وکړم” بیرته داخل ته ورننوتو: – “مدیرصایب عکسونه…
د خلکو هېر داستانونه او له داستانونو هېر خلک/ خان زمان کاکړ
(په اپرېل ۲۰۱۴م کې د پښتو عالمي کانګريس پېښور له خوا په سپرينګ وېلج هوټل پېښور کې د نور محمد تره کي د داستاني کلياتو د مخکتنې دستوره ترتيب شوې…
د سید جیلاني جلان څو غزلونه
همداسې ښه یم ښه سم غرق خانه خراب لاندې ســـاه اخـلم ستــا د نظـــرونو د ګــلاب لانــدې څه مې پوښتې چې پاس دې ستوری لاندې سیوری څه شو؟ غــم داسـې…
وحشت|| لیکوال: کورت توخولسکي
ژباړن: حیات الله ژوند زه مړ کېدی شم؟ کله کله وېرېږم، هسې نه چې مړ به نه شم. کله کله مې ځينې خبرې فکر بوختوي، وایم، چې د مرګ پر…