د مرتد بالاپوش/ ليکوال: برتولت برېخت
ژباړن: اجمل ښکلى – دا د ۱۶۰۰ کال خبره ده. د کليسا د ارتداد او نورو مذهبي جرمونو د څېړنې محکمې غوښتل، چې ګياردنو برونو د الحادي افکارو له امله…
تخیل؛ د شعرستان د یوې مقالې کرهکوونه/ لیکوال: یونس تنویر
درمل صیب د تخیل په تعریف کې لیکي: دایو داسې قوت دی چې د شاعر په حافظه کې د پرتو تصوراتو ترمنځ د مشابهت یا حتی د تضاد له مخې…
ميینه شاعره! – دادمحمد ناوک
فروغ فرخزاد، په نوم او تخلص دواړو کې د ف او ر تکرار، خوند او داسې برداشت راکاوه، چې دا باید لا هم ځوانه وي، شوخه وي، میینه وي او…
څيله مسته (لنډه کیسه) اسدالله نيازی
زموږ لومړى کورد کابل زاړه ښار په دوهم پوړکې و. شريکو د يوالونو يې ما ته عجيبه خوند راکوه ، پربا مونو به يې سيل، سيل کوتروغاړې وهلې، شغ را…
څرپی/ اجمل پسرلی
لینکا د سپي له غړوندي پړی پرانیست. سپی د ځنګله لور ته روان شو. لینکا پسې نارې کړې. سپي وځغاستل. نجلۍ د سپي پړی په خپل لاس کې له قهره…
لومړۍ واوره (لنډه کیسه) هیله غضنفر
زما کوټه د کور په دویم منزل کې ښي لاس ته وه۰ له مستطیل شکلې لویې کرکۍ مې ټوله حویلۍ ښکاریده۰ د کړکۍ پرده له ډیرې مودې راهیسې راښکته وه۰…
حقیقت او داستاني ادبیات/ ژباړه: احمد جاوېد صديقي
په داستاني ادبیاتو کې حقیقت یا فیکشن په څه مانا؟ د داستان بنسټ په حقیقت نه دی ایښودل شوی او داستان په ژوند کې د رامنځته شویو واقعي پیښوبیان نه…
د څېړنې ځینې ځانګړنې/ پوهنیار سیداصغر هاشمي
د تحقیق کار ستونزمن کار دی او هغه کس نه ښه محقق جوړیدای شي چې د ځانګړي استعداد او ذکاوت څښتن نه وي او همدارنګه د څېړنې سره خاصه مینه…