عزیزنسین؛ د ترکیې وتلی ټولنیز، سیاسي طنز لیکونکی او د ټولنې ترجمان
اسدالله بلهارجلالزی – مستعار نوم يی عزیزنسین دی.چې په ترکی ژبه «څه کاره یی » ته وايي: خواصلي نوم يي بیا محمدنصرت دی.ده په ۱۹۱۵ کال کې دترکی په استانبول…
صحنه/ اسدالله غضنفر
هره کیسه د صحنو مجموعه ده. د كيسې د ليكلو له هنر سره د بلدتيا يوه تر ګردو ښه لاره دا ده چې د صحنې د ليكلو له باريكيو سره…
نه ته وې نه لیکلې وې سندرې په دیوال/ لیکوال: شرر ساپی
په هغه زمانه لسیزې واوښتې چې نومیاليو پښتنو شاعرانو به د مېرمنو په نامه له دې امله شاعري کوله چې په ټولنه کې مېرمنې شعر لیکلو او د خپلو مشاعرو…
ناروغ (کیسه) لیکوال: ګل رحمن رحماني
کېناستو، د کوربه ماشوم زوى د کړکيو پردې کش کړې، د مېلمستون درې واړه کړکۍ بڼ ته پرانېستل شوې وې، د انګورو ډکو تاکونو او سرو مڼو عجيبه ننداره جوړه…
کب / اجمل پسرلی
زاهد د کبانو چنګک اوبو ته اچولی و او په لوړه ورته ناست و. د سیګل مرغه کغا د غلي سمندر چوپتیا ماتوله. ما د زاهد ترڅنګ ایښي پلاستیکي تش…
زما اختيار شته که نشته/ اجمل ښکلی
د کومې مجبورې پښتنې د خولې ټپه ده: صورت زما واک يې د نورو خدايه ته واخلې دا بېواکه صورتونه د خپل واک سوال له انسان سره له لرغوني پېره…
فريدريک ويلهلم نيچه/ ژباړه او زياتونه: ذبيح الله رحيمزی
فریدریک ویلهلم نیچه ستر الماني فیلسوف په ۱۸۴۴ زېږدیز کال د المان د روکن ښار په یوه مذهبي کورنۍ کې وزېږیده. نیچه له کوچنیوالي له هنر او موسیقۍ سره مینه…
اسلامي فیمینیزم/ ژباړه: حبیبه آشنا
لیکواله: شهناز حقاني – د اسلامي فیمینېزم نظريه، چې د قرآن کریم د نارینه مطالعې له مخې او همدارنګه د جنسيت نابرابري چې د مسلمانانو په اکثریت ټولنو کې یوه…