میو/ اجمل پسرلی
یانا خپل ژیړ ویښته په قیدک کې بند کړل. ولادیمیر یې سپینو مټو ته وکتل او وموسیده. هغې خپلې شنې سترګې د ونو لور ته واړولې: څرنګه ښه سیخه ونه…
د ژبې دوې متضادې غوښتنې/ اسدالله غضنفر
رحمان بابا فرمایي: چې د ټوک په طلب ګرځې خدای دې هېر دی فقیران دا هسې چیرې وي فقیره نن سبا د (دا هسې) په ځای (داسې) وایو. د رحمان…
باستان شناسی تقلب (معرفی کتاب) مصطفی عمرزی
سیمای اثری که تاریخ وار است، عموماً عتیق، باستانی یا قدیمی شناخته می شود. موزیم ها و محلات فروش این قبیل مصنوعات که گذشته ی فکری، فرهنگی و مدنی بشر…
شاتګ (ناول) لیکوال: محمدآصف عمر
شريف چې کوټې ته ننوت نجيبه بيا په ټليفون کې غږېدله. د مخ تور خال يې پيکه ښکارېده. هغې وويل: – وروره! مالې ته خو يې انډيوال. ته بايد کومک…
زرو (ناول) لیکوال: نصیر احمد احمدي
اتمه برخه سړي سترګې رڼې کړې، طوطي ته يې وکتل، پر څنګ ړنګ و. ور وښويېد، لاس يې ور ووړ، د طوطي غاړه کږه شوه. سړی کېناست، د طوطي سترګو…
له خداى سره خبرې” شاعر: رابندراناتهـ ټاگور
ژباړه: ګل رحمن رحماني خوب مې ليده خداى راسره خبرې کولې ويې پوښتل: نو ته غواړې چې له ما سره خبرې اترې وکړې؟ ځواب مې ورکړ که وخت لرې، هو!…
د مونوګراف لارښود/ سید اصغر هاشمي
(شپږمه برخه) د څېړنېز اثر محتواېيز جوړښت: د شکلي جوړښت له مخې يوه څېړنېزه موضوع ته چې کوم لوى سرليکونه ضروري دي، هرسرليک د محتوااومنځپانګې له مخې خپل خصوصيات لري.…
شاتګ (ناول) لیکوال: محمدآصف عمر
سبا په تور لنډ کروزر کې يو افغان جنرال له دريو تعقيبي موټرو سره د امريکايانو د پوځي واحد مخې ته ودرېد. د دروازې ساتونکي ته يې وويل: – ريچارډ…