غل او نازنينه ښځه / د فاروق سرور
د غله په هغو نظر وو . ښځه ډېره حسسينه وه .سحار وختي به يې ځان تيار کړي او له مېړه سره به ووتله . موټر يې هم ډېر ښکلي…
د خالد پښتون د شاعرۍ مابعدالطبعیاتی اړخونه/ تاج بهادرتاج حخثف
خالد پښتون د شور په نوی پړاو د انتشار او فکري جمود په دې دور کې د پښتو شاعرۍ په هغه مقام ولاړ دی چې د سندریزو احساساتو ترجماني هم…
هوس او مینه/ اسدالله غضنفر
یو میین به هره شپه له سینده تېرېده او د معشوقې دیدار ته به یې ځان رساوه. د دوی له لېونۍ مینې څو میاشتې وروسته یوه شپه چې عاشق او…
شل ساعته شپه مي په نيمه ورځ کې پای ته ورسوله
عادل اڅکزی/ چمن سُهېلي پښتونخوا – شل ساعته شپه نومې د لندن او امريکا يؤسل اوه دېرش مخيزه سفرنامه چي د هلمند د نادعلي ولسوالۍ د يؤدېرشم غربي کليوالي سيمې…
د فرانسوي شاعر لویي اراګون شعر / ژباړه: نجیب منلی
بې له تا نه به زه څه وم؟ که راغلې راته نه وای، بې له تا نه به زه څه وم زه به څه وم؟ په ځنګله کې به یو…
د کاپیسا ولسي ادبیات/ فهیم بهیر
دویم څپرکی منظوم شفاهي ادبیات په هره ټولنه نالیکلي ادبیات شته ،چې سینه پر سینه له یو نسل څخه بل نسل ته لېږدول کېږي ،چې زیاتره د عوامو یا د…
سپوږمۍ/ ژباړن: نجیب منلی
د فرانسوۍ شاعرې ژانین تېسون ( Jeanine Teisson۱۹۴۸ ) شعر/ د نجیب منلي ژباړه سپوږمۍ ځوړنده اسمان پورې نښتې انسانان ورته واړه واړه ښکارېږي پښې یې نه شته چې به…
غم / اجمل پسرلی
غم له کوره راووتم. پارک ته ورغلم. د ونو پاڼو ته مې کتل، یوه یوه رالویده. لږ وګرځیدم، ستومانه شوم. چوکۍ ایښې وه، پرې کښیناستم. مخامخ په لږ فاصله کې…