پسرلی | شاعر: استاد پژواک
د شعر نوم: “خدای او برهمن” د ټولګې نوم: “احساسات او عواطف” د شاعر نوم: عبدالرحمان پژواک، ۱۲ اګېىست ۱۹۷۲، کابل، افغانستان. ژباړن: سید احمد فهیم لمر، ۲ اپرېل ۲۰۲۰،…
مناجات | عبدالباري جهاني
لویه خدایه را آباد مو وران ویجاړ افغانستان کې دا د جنګ له اوره ستړي ته پر سمه لار روان کې له نارنج تر انارګله له پامیره تر کابله له…
که له چا سره مینه لرې
شاعر: پابلو نرودا ژباړه: علم گل سحر —————- کله چې پنځلس کلنه وې ما درته وویل راباندې ګرانه یې مخ دې له شرمه سور شو، سترګې دې په ځمکه کې…
ولیکه اسمانه د زمان حماسه ولیکه | عبدالباري جهاني
د جنوري پر شپږویشتمه، د منظور پښتین او د هغه د ملګرو بنديانول، یوازي پنجابي استبداد ته د شرم خبره نه بلکه ټولو هغو پنجابي پښتنو ته پېغور دی چي…
د علم ګل سحر څو شعرونه
د مينې شبنامې زه له سهاره تر ماښامه پورې تاته شعرونه لیکم خوب رانه هېر وي ته مې یاد یې کاغذو کې دې تصوېر لټوم کله دې سترګې، کله خال…
زړه قلا| عبدالباري جهاني
په یوه کلي کي له ښاره څخه لیري لیري یوه قلا ده ورته یادي افسانې دي ډیري له خټو جوړه لویه خونه ده زمان ژوولې توره تیاره ده دروازه یې…
د امیدونو ساحل | شاعر: عبدالباري جهاني
زه ولاړ یم پر ساحل باندي زنګېږم انتظار یم له عمرونو کله ورځ سي کله شپه سي کله سوړ نسیم چلیږي کله ټاکنده غرمه سي کله رېږدم له یخنیه کله…
قهر- د نزار قباني شعر/ ژباړه: اجمل پسرلی
غصه شه چې څنګه دې زړه غواړي احساس مې راټپي کړه، چې څنګه دې زړه غواړي مات کړه ګلدانونه، ټوټې کړه ایینې تهدید مې کړه چې بله کړم ملګرې چې…