د کابل تصویر؛ د آسمايي تصوير/ خالق رشید
جان، جان څنګه جنګونه په كابل كيږي څه اوښكې وينې فوارې شوې دلته ، څه تورې زلفې د خمارو سترګو، په دې باروتو كې خورې، ورې شوې. څه د شملو…
د مرګ آذان / بارکوال مياخېل
_________ __________ په خواږه خوب ويده کابله! بيا دي څومره تېره چيغه تر خولګۍ ووته زړه دي د خاورې مورکۍ و لړزاوه در ننوتي بيا څه تور لړمان بيا دي…
د بوډۍ کچکول/ پروین ملال
خندا ورکه ده په ښار کې د ماشوم شونډې اغزیو دي ګنډلي د خنداوو شهزاده غمو خوړلی د زلمیو، نجونو ږغ دی، د نیستۍ بیدیا ورک کړی د بوډۍ کچکول…
مدني خیال/ نجیب منلی
زموږ مغزونه زموږ ښارونو په شان له ازدحامه پړک چوي خیرن فکرونه او بوین نیتونه ویالو کې نه ځایېږې، لا هم د رخې، کرکې، سخت زړه او بې رحمه سترګو…
راکټونه، خیراتونه/ اصف بهاند
خیرات خواره یو راکټو ته مو کچکول نیولی د ژوندون خیر مو له راکټ نه غواړو موږه یو وږي سیلاوونو نه فصلونه غواړو موږه لار ورکي یو سر سام یو…
د ټاګور د درېيو شعرونو ژباړه/ ژباړن: ګل رحمن رحماني
لېونتوب ته؛ اې ځوانه! راته ووايه چې سترګې دې ولې له لېونتوب ډکې دي؟ – په رښتيا زه هم نه پوهېږم نه پوهېږم چې د کومو وحشي کوکنارو شيره مې…
د عربي ژبي آلاهو للو، للو/ پښتو ژباړه: عبدالنافع همت
تر اسلام مخکي د عربو په جزيره کي يو ناوړه دود دا و چي خپلي لوڼي به يې ژوندۍ ښخولې، خو کوم چا چي به خپله لور ژوندۍ پرېښووله، نو…
ولسمشر ته! / سیدجیلاني جلان
په چیغو نه جوړیږي پاچا سلامت! که مې د سر امن وي نو یوه هیله لرم وطن د لویې بیخي لویې بلا خوله کې پروت دی د دې بلا زهرو…