تور لاسونه (لنډه کيسه) ليکواله: نسيمه باري
د هغې له څېرې څخه اوس د ناوسۍ له امله پوډرو، رانجو، رنګونو او سينګار نورو توکو کډه کړې او اصلي څېره يې ښکارېده. د زندان پر توره ميله يې…
کامل پير (لنډه کیسه) لیکوال: سعادت حسن منټو
ژباړه: نسيمه باري – د ظفر شاه يوه انډيوال يو سړی تر لاس نيولی او د هغه مېلمستون ته يې راوست. ويل دا د قرآن حافظ حسين نومېږي او ډېر…
مازدیګر/ اجمل پسرلی
بوډۍ د ونو له پاڼو د لمر راتیرو شویو شغلو ته د لاس رغوی پورته کړ: -چې دا ټول عمر داسې وي لکه د پارک مازدیګری بوډا د چشمو پرسر…
اوسپنيز کمربند/رام لعل – ژباړه: نسیمه
ډیره موده مخکي يو ځای یو سوداګر اوسیده چي د هغه ښځه ډیره ښایسته وه. دومره ښايست پرې خدای ج لورولی وو چي ښکلاپرست خلک به کوڅه کې ورته ملنګان…
د هغه څېره/لیکوال: سمون
په ځمکه مې سترګې ګنډلې وې، بیک مې په اوږه کې سم کړ، ځانته مې وکتل وروستی نظر مې په بوټو تېر کړ. درېشي او هرڅه مې د لوړې بیې…
زوی/اجمل پسرلی
د تیر شوي بایسکل له نښې سره پر نرۍ لار د هدیرې خواته روانه وه. د ټایر نښه پر پوټلنه مځکه داسې ښکاریده لکه زنځیر چې غوړیدلی وي. اوریدلي یې…
تکرار (لنډه کیسه) لیکواله: هیله غضنفر
د ساعت له زنګ وهلو پنځه شپږ دقیقې تیرې دي ، له خوبه راپاڅېدم۰ ساعت ۷:۷ دقیقې دی۰ سهارونه تر ۷ را څرخي۰ ویښتان مې پورته بند کړل ۰ تخت…
یووالی/ فرانتس کافکا/ ژباړن: حیاتالله ژوند
موږ پنځه ملګري يو او هممهاله له یو بل پسې له کور نه راووتو. زموږ له ډلې نه لومړی یو له کور نه راووت او د دروازې تر څنګ ودرېد…