د زینبې جنت(لنډه کیسه) لیکواله: نوال السعداوي
د ژباړونكې يادونه: دا كيسه معاصرې مصرۍ ليكوالې “نوال السعداوي” ليكلې، چې په 1931 كال كې زېږيدلې ده، دا د داستاني ادبيانو استاده ده. ددې كيسې نوم په انګرېزي كې…
یو تاوان او یو پیغور (لنډه کیسه) لیکوال: نجیب عامر
زه غواړم کيسه وليکم ، د دې لپاره نه چې گوندې زه کيسه ليکونکی يم ، بلکه ددې لپاره چې خوب نه راځي. خو نه پوهيږم کيسه څنگه پيل کړم؟…
درې ګلونه / ليکوال: جېنېفر ماكسوېل/ نيوزیلنډ
كلـه كلـه مې اوس هم وتخنوي، د هوټل د شامپو لـه تيوب څخه راټوپ كړي او كلـه كلـه بيا د عامه تشنابونو د صابون لـه تيوبونو څخه راوځي. يو ځل…
سړی (لنډه کیسه) ليکوال: ضمير څار
د کوټې چوپتيا به د موبابل د تڼيو غږ کله کله ماته کړه. کوم تشويش يې زړه کې پيدا شو چې موبابل يې پر سينه کېښود؛ سکرين يې پټ کړ؛…
باور/ اجمل پسرلی
بیروبار و، لاره بنده شوه. د بس شیشو خولې کړې وې. ما پر شیشې ګوتې تیرې کړې چې بهر وګورم. احسان لاحول کړل، دباندې یو هلک او یوه نجلۍ غاړه…
نوم (لنډه کیسه) ليکوال: ضمير څار
کاغذ مې د چپتر له څنډې پرې کړ. قلم مې په جېبونو کې ولټاوه؛ نه و. له ملګري مې واخيست. د مبايل شمېره مې پرې وليکله. ملګری مې رانږدې شو،…
ترخه خندا (لنډه کيسه) ګل رحمن رحماني
(د ښاغلي رحماني نورې لیکنې) خپله چپنه يې لا نه وه اغوستې چې د روغتون له اداري څانګې ورته زنګ راغى، غوږۍ يې اوچته کړه – ډاکټر وحيد شته؟ –…
پروانه/ ليکواله: نسيمه باري
پروانه د مور او پلار یوازينۍ لور وه، ځکه خو د مور او پلار نه زړه کېده چي ژر يې مېړه ته ورکړي او يا داسي کورته واده سي چي…