کابلي والا/ لیکوال: برنات ټاګور/ ژباړن: ګل رحمن رحماني
يادونه: کابلي والا کيسه په پښتو ادب کې څو ژباړي لري چې بېلابېلو ليکوالو په بېلابېلو وختونو کې کړې دي. ما دا ټولې ولوستې چې هره يوه يې په زړه…
د تقدير لوبه (لنډه کیسه) ژباړه: نسیمه باري
لیکواله: فصیحه آصف خان – راضيه د هينداري مخ ته ولاړه وه او ځان ته به يې له بېلابېلو زاويو څخه کتل. یو وار به یې د اوږدو وېښتانو چوټي…
شنه چادري (لنډه کیسه) لیکوال زلمی حلیمي
د اتلسمي روژې مازیګرو. د ماښام اذان ته نیم ساعت پاته و. په ښارکي د ملګرو له ډلي څخه جلا سوم یوازي د کور پرلور روان وم. خدای خبر فکر…
ریاکاري (لنډه کیسه) لیکواله: حبیبه اشنا
لاسونه مې د کمپیوټر په کیبورډ و خو نه پوهېدم چې هغه ته دا خبره څنګه یاده کړم؟ د شپې په تیاره کې د فیس بک د پاڼې نیلي او…
اصلي عمر/ ګل رحمن رحماني
څو کلنه يې؟ مېرمنې وخندل – نه غواړم په دې اړه څه ووايم – ولې؟ – نه پوهېږم – څو کلنه وې چې واده دې وکړ؟ – دا هم نه…
لټه / اجمل پسرلی
د خولو تریخ بوی یې ته. په خاور کې یې پښې غځولې وې. هغه پیسې یې ګڼلې چې شیبه مخکې یې د یوه کور د چمن له ریبلو وروسته اخیستې…
مازيګري/ فاروق سرور
د دې سړي مطلب څه دي؟ اخير دي غواړي له ما څه؟ دده دي دا غټه قره قولۍ او جګه درخته له خاورو ډکه سي چي يې باد ورواولوزوي او…
ورکه / ګل رحمن رحماني
د ادبياتو ښوونکى د ښار يواځيني او ستر پوهنتون ته تازه راغلى و، په ټولګي کې يې د تدريس په لومړۍ ورځ زده کوونکو ته دنده ورکړه چې د خپل…