بدله / کیسه/ ژباړه: سحرګل سحر
په هند کې د شیرشاه نامو د ډلي څخه یو داسي بادشاه تېر سوی دی چي د هغه ښه اعمال تر اوسه پوري خلک نه هیروي ، هغه ډېر زړه…
دوه باچاهان/ فاروق سرور
ته وا ښه .آ ښه . دوه وو باچاهان . يو ډېر خوار وو ، بل ډېر موړ . کمال وو . ته به نو واې څنګه ؟ هغه به…
پاچا او لرې ټاپو/ ژباړه: امین الله عادل
په پخوا زمانه کې په یو ښار کې خلکو پاچا یوازې دکال لپاره انتخاباوه او له یو کال پاچاهۍ وروسته به یې نوی پاچا ټاکه او پخوانی پاچا یې یوې…
زنداني او د تښتې فرصت/ لیکنه: علاء صادق
ژباړه: امین الله عادل – د څوارلسم لويي د حکمرانۍ په زمانه کې یو بندي په اعدام محکوم شو. د نوموړي د اعدامېدو نېټې ته یوازې یوه شپه پاتې وه.…
د کنتُ کنزا مخفیا فاحببتُ ان اعرَفَ/ ژباړن: زهیر بلخي
د ځمکې لاندې کوټه کې دې ستر دولت پټ دی، پر هغه دولت کولای شې سلګونه زره ماڼۍ جوړې کړې ! هغه دولت ته د رسېدو لپاره د دې کور…
څو مقالې، څو څپیړې او یو یاد داشت/ آصف بهاند
«ما سور ګل ژاړه، تور ګل یې په خره سپور راوړ» دا خبره پښتانه هغه وخت کاروي چې یو ورته ټپي پروت وي او بل هم د تلو نه وي…
لنډ حکايتونه/ ژباړه: اسدالله غضنفر
دوهمه برخه کار او فکر ځوان د ځنګله له څښتن سره فیصله وکړه چې د هرې ونې په غوڅولو به یوه روپۍ اخلي، ځوان تبر ښه تېره کړ او د…
لنډ حکايتونه/ ژباړه: اسدالله غضنفر
د هڅونې تاثیر یو بوډا چې څو انځورونه ورسره وو، د انګلستان د نولسمې پیړۍ لوی شاعر او انځورګر دانتې ګبریل روسیټي ته ورغی، ورته ویې ویل: دا انځورونه ما…